[Association Française des amis de Fernando Pessoa] Mísia revisite le fado

Fado au Casino de Paris

Mísia revisite le fado

A Paris le 8 Avril

samedi 7 mars 2009

Son nom de scène est un hommage à Misia Sert, la muse du poète français Mallarmé et amie de Proust et Picasso. La musique de Misia est une déclaration permanente au fado, à la chanson portugaise par excellence. Partant d’un profond respect de la tradition du fado, l’artiste y ajoute ça et là ses propres éléments littéraires et alterne les adaptations de vers anciens avec des textes contemporains spécialement écrits pour elle. Une combinaison originale de poésie et de musique qui confère une dimension universelle à un genre spécifiquement portugais.

Imprégnée de sa double culture, espagnole et portugaise, Mísia chante au plus près de l’émotion, avec ferveur et rigueur, car, elle sait que la vraie vie contient la mort, que la passion ravage et que l’amour désole. Les textes de Vasca Graça Moura, Lidia Jorge ou José Saramago, parlent de rencontres ardentes, de nostalgie, du passé qui ne passe pas, de trahison, de ravissement, d’amour, de déchirures... Mísia revisite le fado, qui renaît et se répand à travers sa voix unique.

Le 8 Avril 2009 Casino de Paris 75009 Paris 20h30 De 30 à 50 euros

Coutumière des rencontres improbables, Misia fait entrer pour la première fois la musique symphonique dans le monde du fado, à moins que ce ne soit l’inverse... Les arrangements de Bruno Fontaine, à la tête de l’Orchestre Lamoureux, peinent en effet à rendre l’atmosphère mélancolique de la saudade (entendez mélancolie teintée de fatum tragique) si chère au fado. La musique composée pour l’occasion se réduit trop souvent à de longues nappes sonores emphatiques, noyées dans un océan de cordes sans réel caractère. A ce niveau, il s’agit plus d’un accompagnement sonore que d’un véritable dialogue entre la chanteuse et les potentialités suggestives de l’orchestre. L’interprète, en revanche, sombrement radieuse comme le veut la coutume, habite des textes traditionnels et modernes avec une passion sincère et la déclamation d’une tragédienne qui fait chanter - chuinter - les accents les plus tristes du portugais. Dommage qu’elle ne s’en tienne pas à son seul répertoire de fadiste, s’improvisant à chanter en anglais, japonais ou turc ( !), sans grande conviction malgré une réelle émotion de sa part. Reconnaissons toutefois qu’elle trouve un accent juste et un timbre particulièrement touchant et fidèle à celui de la Môme dans son ultime hommage à Piaf, qui aurait incontestablement "chanté le fado si elle avait été portugaise". Ca c’est Misia qui le dit !

Voir + sur Evene

Répondre à cet article