THÉÂTRE avec ELISE CLARY
Fernando Pessoa / Le Livre de l’intranquillité • samedi 31 juillet à 21h Mon cou de poète dans mon col d’employé, tel est l’angle que nous avons adopté dans ce texte immense pour donner une unité au spectacle qui pourrait se nommer “Une journée dans la vie de Fernando Pessoa”. Thierry Vincent
Informations pratiques ENTRÉE GRATUITE mais SUR RÉSERVATION Par email (de préférence) : bal@compagniebal.com Par téléphone : 06 20 78 54 60 Pour plus de renseignements : www.compagniebal.com
****
LES NOCTAMBULES sont nées de la rencontre d’un lieu exceptionnel : l’Amphi "théâtre de plein air" de la Villa Arson et du désir de faire entendre des auteurs vertigineux : Pessoa, Bukowski, Van Gogh... Nous avons voulu partager ce lieu et ces auteurs avec le plus de simplicité possible dans un théâtre à ciel ouvert,
où la proximité des acteurs et du musicien garde intacte la présence de ces voix nocturnes sous le ciel étoilé.
Théâtre en Avignon Le privilège des chemins, de Fernando Pessoa
Passage des Heures
de Fernando Pessoa
Le 6 Mai à 21 h
à la TOCADE / Crêperie
15 Bd du Général Leclerc
93260 Les Lilas
Métro : Mairie des Lilas
Possibilité de restauration Réservation : 0662781702
Les 9, 10 et 11 Février 2010 Ode Maritime de Fernando Pessoa Au CDDB - THÉÂTRE DE LORIENT
Mise en scène CLAUDE RÉGY CDDB • MARDI 09 FEVRIER 2010..19H30 CDDB • MERCREDI 10 FEVRIER 2010...20H30 CDDB • JEUDI 11 FEVRIER 2010...19H30
DIRECTION ÉRIC VIGNER 11 rue Claire Droneau - BP 726 56107 Lorient cedex Administration 02 9783 5151 Billetterie 02 9783 0101
Ode maritime
Fernando Pessoa
À voir jusqu’au 21 juin 2009
Salle Lausanne - Théâtre de Vidy
Site officiel www.vidy.ch
Ode maritime
Claude Régy met en scène le poème en vers de Pessoa : tout le texte est un appel à l’imagination.
L’océan n’est pas vraiment vu, mais plutôt évoqué, invoqué, apostrophé. Et il est invoqué comme un espace, comme une ouverture de l’espace, comme une présence qui est peut-être une absence infinie.
Pessoa, en portugais, veut dire « personne » ou « masque de théâtre ». Ses voyages, sa vie sexuelle, n’ont pas eu lieu. C’est son esprit qui le hisse aux excès limites du sado-masochisme, à la crête des vagues, sans délimitation de sexe. Pessoa bouscule nos modes de perception. Nos modes de vie.
Communiqué de presse Flavio Cury Paisagem
Paisagem est l’installation vidéo que Flavio Cury réalise dans le cadre du 50e anniversaire de la Maison du Brésil à Paris. L’artiste brésilien investit l’espace architectural de Lucio Costa et Le Corbusier pour créer un dispositif qui tisse des liaisons inattendues entre la voix, la parole et l’image.
À l’inverse des représentations paysagistes, où l’œil s’étend et trouve repos dans une géographie précise, l’installation donne forme à un espace négatif en révélant un paysage mental, qui replie la vision et ouvre ainsi des champs de réflexion inattendus.
La perception naturelle du son est troublée. Le statut « émetteur-récepteur » est détourné. Le visiteur entend ses propres paroles comme si elles étaient émises par un double et sa voix collée à son l’oreille. Grâce à la réactivité des outils de captation et de modification, tous les sons - contigües ou non - opèrent sur le même plan, et ce qui est loin se rapproche.
On est au seuil de la rétroaction acoustique (aussi appelé « effet Larsen »), un phénomène incontrôlable qui surgit de l’approximation entre la source de captation (le microphone) et l’émetteur (l’enceinte).
L’installation transforme le silence et le vide de l’espace en membrane sensible et active tous les sons produits par le visiteur (voix, pas, bruits...). Cette utilisation spécifique des moyens de diffusion entre en dialogue avec le contenu de la vidéo. Des images de feu nous renvoient, paradoxalement, à une intense contemplation. Sur elles, défilent, en sous-titre, un passage du « Livre de l’Inquiétude » de Fernando Pessoa. Cette lecture muette qui transforme le « texte » en « pensée », est la voix off intime du visiteur, et vient s’ajouter à la pluralité des significations entre le son et la parole.
Tous les éléments de ce travail agissent comme un vecteur qui nous emmène à construire notre propre sens. Le but : favoriser une expérience qui renvoie à l’intériorité de chacun, là où on trouve, assurément, une résonance.
Vernissage Lundi 16 novembre 2009. 18h.
Informations Maison de Brésil - Entrée 7 ou principale Ouvert tous les jours. 13h-20h.