Association Fran�aise des amis de Fernando Pessoa

Je ne suis Personne, spectacle autour de Fernando Pessoa

AFAFP — 2012-02-02T14:22:02Z

"C'est en commun avec la com�dienne Aur�lia Arto que nous avons d�cid� au d�part de travailler sur ce grand po�te portugais. Tous deux boulevers�s assez jeunes par la lecture de Pessoa, nous avons voulu nous laisser traverser par le vertige des � h�t�ronymes �, par toutes ces identit�s invent�es � travers lesquelles il �crit.

"Faire entrer de plein corps le spectateur dans cette langue plurielle qui cherche � atteindre l'imm�diatet� des choses et de notre exp�rience, lui faire entendre le rythme et les images inclassables de cette po�sie unique, telle est l'aventure th��trale que propose ce spectacle." Guillaume Clayssen

Une heure de voyage intense dans le monde peupl� de solitude de Fernando Pessoa !!

Dates : Mardi 21 F�vrier � 19H00 / Mercredi 22 F�vrier � 19H00 / Jeudi 23 F�vrier � 19H00 / Mardi 28 F�vrier � 19H00 / Mercredi 29 F�vrier � 19H00 / Jeudi 01 Mars � 19H00

Lieu : La Loge, situ�e au 77 rue de Charonne Paris 11e, M� Charonne / Bastille / Ledru-Rollin.

R�servations : laloge.info@gmail.com Tel. 01 40 09 70 40

La casa Fernando Pessoa

AFAFP — 2012-01-31T13:34:09Z

La casa Fernando Pessoa

Ce sont la vie et l'œuvre de Fernando Pessoa, c�l�bre �crivain portugais du XXe si�cle, qui sont � l'honneur dans cette maison reconvertie en centre culturel d�di� � la po�sie. S'y tiennent �galement des expositions de peinture ou de sculpture, mais c'est surtout pour pouvoir approcher les œuvres et les archives du c�l�bre �crivain que l'on s'attarde dans ce mus�e qui n'a conserv� d'intact que la chambre � coucher de Fernando Pessoa. � la sortie, un charmant petit salon de th� vous permettra de quoi vous d�salt�rer.

Informations pratiques R. Coelho da Rocha 16-18 P 1200 Lisbonne Du lundi au samedi de 10h � 18 h Entr�e gratuite Plus d'informations : http://casafernandopessoa.cm-lisboa.pt
En savoir plus

A l'ombre de Fernando Pessoa

AFAFP — 2012-01-18T21:39:41Z

C'est un peu pour cela que tu es venu � Lisbonne. Errer dans les rues obliques, te perdre dans une sorte de jeu de marelle pas toujours marrant. Attendre le moment o� tu sentirais de l'int�rieur sa peau dans ta peau. Il ne reste plus que son costume vide, pos� sur un valet de bois. L'�me demeure sinueuse et luisante comme les pav�s sous la pluie. Tu te dis que chacun de tes pas peut-�tre pi�tine sa semelle de vent.

Le temps ne passe pas. C'est toi qui passe. Si le temps est immobile comme un quai, les sentiments des d�parts, eux, hantent les esprits des passants. Il n'est donc pas improbable de croiser peut-�tre les sentiments de ces temps �loign�s, pour peu que l'on se taise, que l'on se pose � l'abri d'un ficus macrophilia pluricentenaire. Alors qu'une jeune fille minaude, tu retrouves au m�me instant dans "le gardeur de troupeaux" cette �motion subtile ; ici le po�te suppose que le simple fait de d�sirer du regard une jeune fille suffira pour la faire tomber dans les bras d'un autre, plus beau, plus alerte.

Les nostalgies promises ne sont que des dettes, des retards de paiement. On aurait d�, on aurait peut-�tre pu, mais on n'a rien fait. On laisse passer, paresseusement le temps. Entre la vie et moi, une vitre mince �crivait Pessoa. J'ai beau voir et comprendre la vie, je ne peux la toucher. Que j'aimerais �tre un petit gar�on lan�ant des bateaux de papier sur le bassin d'un jardin. Tu n'as pour projet que ce que tu n'es plus. Tu glisses infiniment dans le vide que tu cr�es.

Source et suite

Th��tre du Lucernaire, Myst�re Pessoa

AFAFP — 2012-01-18T21:19:50Z

Fernando Pessoa : un myst�re peut en cacher un autre le 15 janvier 2012 14H31 | par Emilie CAILLEAU

Jusqu'au 21 janvier, Le Myst�re Pessoa, au th��tre du Lucernaire, revient sur la vie et l'œuvre du grand �crivain portugais Fernando Pessoa. Une cr�ation plut�t esot�rique.

Myst�re Pessoa

Pessoa, l'homme 3 en 1

Fernando Pessoa (1888-1935) fait partie du Panth�on des po�tes portugais. Si son nom compte parmi les plus illustres de la litt�rature portugaise, il est moins connu des Fran�ais comme moi. C'est donc pour en savoir plus sur l'homme et ses cr�ations que j'ai d�cid� d'aller voir Le myst�re Pessoa. J'aurais mieux fait de b�cher le sujet avant de me heurter aux �tats d'�me et pens�es sibyllines de Pessoa. Difficile de saisir l'ambigu�t� et la complexit� de l'œuvre de l'�crivain. Et de l'homme lui-m�me. Pessoa c'est Romain Gary puissance 10.

Qui est Fernando Nogueira Pessoa ?

AFAFP — 2012-01-10T21:01:45Z

�crivain portugais, Fernando Nogueira Pessoa est n� � Lisbonne (Portugal) le 13 juin 1888.

Sur les pas de Pessoa

AFAFP — 2011-12-21T18:50:25Z

Les jeudi 12 janvier 2012 et vendredi 13 janvier 2012 Fernando Pessoa

Livre, lecture publique...

Saint-Nazaire, Le Life, base des sous-marins Boulevard de la L�gion-d'Honneur

� 19h00

Fernando Pessoa �crivait toujours dans un caf� � Lisbonne. Aussi c'est dans une ambiance de bar que Marc Wyseur, accompagn� d'un musicien, invite � un voyage intime dans l'œuvre de cet immense artiste.

Renseignements et r�servation
Tel : 02.40.22.91.36
E-Mail : accueil@lefanal.fr
Cliquez ici

Myst�re Pessoa, mort d'un h�t�ronyme � Le seul myst�re, c'est qu'il y ait des gens pour penser au myst�re. �

AFAFP — 2011-12-11T06:26:56Z

Le collectif Hic et Nunc nous invite � p�n�trer la personnalit� sacr�ment complexe d'un des po�tes les plus prolifiques du vingti�me si�cle, toujours trop peu connu en France, Fernando Pessoa. Et le voyage se fait de la mani�re la plus subtile qui soit et la plus fid�le � l'auteur, par un �change entre ses principaux h�t�ronymes. Sous l'orchestration de Pessoa s'engage un �change anim� entre Ricardo Reis, Alvaro de Campo et Alberto Caeiro � quelques instants de la mort de ce dernier.

Fernando Pessoa est connu pour ses h�t�ronymes. On en d�nombre pratiquement soixante douze. Soixante douze personnalit�s diff�rentes cr��es par un seul homme, soixante douze mani�res de voir le monde d'en parler et de l'�crire. Des h�t�ronymes qui sont comme des personnages de th��tre. Alors la forme dramatique est toute trac�e. Le r�sultat ne peut �tre qu'� la hauteur du g�nie puissant et vertigineux de ce po�te �poustouflant.

La pi�ce traite la mort de l'h�t�ronyme Alberto Caeiro, le Ma�tre. Cette mort d�cid� par son auteur est l'occasion d'une ultime confrontation entre les trois plus c�l�bres personnages de Pessoa ; Ricardo Reis, Alvaro de Campo et Caeiro lui-m�me, au milieu desquels l'auteur, le vrai, Fernando Pessoa semble ne plus avoir sa place, avoir �t� d�pass� et fini par devenir la marionnette bouscul�e par ses propres cr�ations. Un autre personnage intervient, qui n'est pas virtuel cette fois-ci. Il s'agit d'Oph�lia Queiroz, la fianc�e de Pessoa, qui assiste impuissante au d�lire hors norme de celui qu'elle aime.

Myst�re Pessoa, mort d'un h�t�ronyme

AFAFP — 2011-12-11T06:16:10Z

Myst�re Pessoa

Du mardi au samedi � 18h30 Du 2 novembre 2011 au 21 janvier 2012

Auteur : Fernando Pessoa, adaptation Stanislas Grassian Mise en sc�ne : Stanislas Grassian Avec : Stanislas Grassian, Jacques Court�s, Samuel Brafman / Florent Dorin, Nitya Fierens, Rapha�l Almosni / Fran�ois Hatt Dur�e : 1h10

Dans une vision originale et tint�e d'humour, Myst�re Pessoa nous plonge au cœur de la vie et de l'œuvre de l'immense po�te portugais. Fernando Pessoa �crivait sous l'effet "incontr�lable" de multiples d�doublements de sa personnalit�. Dans l'extase de son �criture, il aboutit � l'�laboration du po�te ultime : Alberto Caeiro, dont il fera son Ma�tre. Pessoa peut-il accepter cette perfection ? Une �pop�e aux allures de pantomime burlesque � la m�canique bien r�gl�e, �maill�e de “saudades”, qui nous offre la beaut� surr�aliste des pens�es d'un g�nie du 20�me si�cle.

Pessoa, le th��tre des h�t�ronymes

AFAFP — 2011-12-08T07:43:31Z

Ce � quoi j'assiste est un spectacle sur une autre sc�ne. Ce � quoi j'assiste, c'est moi. Mon Dieu, � qui suis-je en train d'assister ? Combien suis-je ? Qui est moi ? Quel est cet intervalle qui se glisse entre moi et moi ?[1]

Expositon "Descubra Pessoa em Lisboa"

AFAFP — 2011-11-07T07:51:34Z

L'association Les Voix Lusophones et les �tudiants en L2 de portugais organisent sous le parrainage de Francisco Seixas da Costa, Ambassadeur du Portugal en France, une exposition de photographies "Descubra Pessoa em Lisboa", fruit du voyage universitaire organis� � Lisbonne en f�vrier dernier. Cette exposition propose un regard �trange, partag� entre le pass� et l'avenir, qui �voque la fusion entre Lisbonne et le po�te Fernando Pessoa.

Le vernissage aura lieu le mardi 22 novembre, � 18 heures, Hall de la Biblioth�que de la Sorbonne Nouvelle, centre Censier

Plus d'information sur les Voix Lusophones

Type : Exposition Lieu(x) : Hall de la biblioth�que universitaire Censier

Partenaires :

Avec le soutien de L'Universit� Sorbonne Nouvelle - Paris 3, de la Casa Fernando Pessoa, de l'Institut d'�tudes sur le Modernisme (Instituto de Estudos Sobre o Modernismo da Universida de Nova de Lisboa), de l'Institut Franco-portugais, de l'Ambassade de France au Portugal et de l'Ambassade du Portugal en France et du Festival Tous en Sc�ne de la CCPF

Source